1. 首页
  2. > 香港公司注册 >

美术著作权和人物形象版权(著作权法只保护美术作品的造型)








角色形象是创作者智力劳动的成果,角色形象能够脱离作品本身而成为一种独立保护的权利客体。角色形象与运用该角色形象推动情节发展的影视作品属于部分与整体的关系,二者在客观表现形态上可产生分离,一个著名的角色可以独立于特定的作品而活在公众的想象中。下述案件中的“迪迦奥特曼”角色形象构成一个独保护立于影视作品的单独作品,其作者就有权单独行使著作权,不能简单地或当然地推定这个单独的作品的著作权由影视作品的著作权人享有。





(图源网络,下同)


影视作品的权利人并不当然地对影视人物形象享有著作权


案号:(2012)鄂民三终字第23号


案件概述




上诉人上海世纪华创美术作品文化形象管理有限公司(下称上海华创)人物是中造型国动漫品牌授权服务行业的领跑者。号称“中国最专业的品牌全权和总代理机构”。上诉人于2008年取得《迪迦奥特曼》、《戴拿奥特曼》等共计16部奥特曼系列作品的在中国大陆地区的独家版权总代理。




2010年7著作权法月8日,上海华创发现湖北新一佳超市有限公司(下称新一佳超市)销售的名称为“百变超人”玩具涉嫌侵犯其迪造型迦奥特曼形象著作权,遂诉至法院。上海华创认为,新一佳超市应知上海华创对该作品享有著作权,仍然销售这些带有“迪迦奥特曼”形象的侵权商品,主形象观上具有过错,应承担侵权的民事责任。请求法院判令新一佳超市立即停止销售涉案被控侵权玩著作权法具,并赔偿经济损失30000元等。





新一佳超市答辩称,其销售的被控侵权产品有合法来源,新一佳超市已尽到合理注意义务,不应承担侵权责任。请求驳回上海华创的诉讼请求。




裁判要点




湖北武汉中院一审裁判认为:影视角色形象“迪迦奥特曼”作为可以脱离版权《迪迦奥特曼》影视作品而独立行使著作权的作品,其著作权的归属必须予以证明。上海华创对“迪迦奥特曼”角色形象设计者身份及权利归属未提交证据证实,应承担举证不能的不利后果。


判决:驳回上海华创的诉讼请求。




上著作权海华创不服,提起上诉。




二审争议焦点及法院观点




1、影视作品《迪迦奥特曼》中的“迪迦奥特曼”角色形象能否构成一个单独的作品,是否属“可以单独使用的”作品?




构成“作品”必须具备三个条件:


一是作品必须是人类的智力成果;


二是作品必须是能够被他人客观感知的外在表达;


三是外在表达必须具有独创性。




“迪迦奥特曼”的作者在创作“迪迦奥特曼”这一虚拟人物形象时既借鉴了真人的体格形态,又创作出真人所不具有的特点,特别是头部、眼部、脸部、鼻部、耳部等部位,采取虚拟夸张的创作手法,塑造出一个如机器金刚的般的人物形象。“迪迦奥特曼”与原奥特曼之间存在着可以被客观识别、并非太过细微的差异,这些差异部人物分符合独创性的要求,并能被客观感知。“迪迦奥特著作权曼”角色形象符合我国《著作权法》意义上的“作品”。



《中华人民共和国著作权法和》规定:“电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独只行使其著作权。”虽然我国《著作权法》第十五条第二款仅明确了“保护剧本”、“音乐”两种可以单独使用的作品,但影视作品创作的过程,实际上也是影视作品塑造角色的过程,一个著名的角色可以独立于特定的作品而活在公众的想象中。角色形象与运用该角色形象推动情节发展的影视作品属于部分与整体的关系,二者在客观表现形态上可产生分离。被控侵权商品利用儿童对“迪迦奥特曼”这一角色只的好感,将“迪迦奥特曼”角色形象复制在其商品上,意图引起消费者潜在的购买或消费的欲望。因此,“迪迦奥特曼”影视角色形象构成一个独立于影视作品、“可以单独使用的”作品。



2、影视作品《迪迦奥特曼》的著作权人是否当然地享有“迪迦奥特曼”角色形象的著作权?




我国《著作权法》将电影作品的整体著作权赋予制片者,也就是说,当电影作品作为一个整体被使用时,只能由电影作品的著作权人制片者去行使权利。参与电影创作的人在这种情况下无权行使权利。同时,《著作权法》又承认编剧、导演、摄影和词曲作者等是电影作品的合作作者,可以对电影作品享有署名权,而且编剧和词曲作者可以单独对各自创作的部分行使著作权。




本案中,“迪迦奥特曼”角色形象构成一个独立于影视作品的单独作品,其形象作者就有权单独行使著作权,不能简单地或当然地推定这个单独的作品的著作权由影视作品的著作权人享有。换言之,被控美术侵权商品将“迪迦奥特曼”角色形象复制在其商品上,是对影视作品中可单独使用的作品的单独使用,而非对影视作品的整体使用。上海华创取得的是影视作品的著作权,不能仅仅依据其享有的影美术作品视作品著作权就来对影视作品中的角色形象主张权利,就像影视作品的制版权片者无权对影视作品中的剧本、音乐等可单独使用的作品在其被单独使用时主张权利一样。



3、“迪迦奥特曼”角色形象属于哪种作品类型,权利归属是否属于上海华创?




单就“迪迦奥特曼”角色形象的外部特征而言,“迪迦奥特曼”角色形象本质上属于利用线条、图案、色彩等表现方法形成的具有人物造型艺术的美术作品。虽然“迪迦奥特曼”角色形象在影片的不同背景、不同情节下展现出不同的形态和神态,但其每一部分的特征始终未变。




新一佳超市销售的被控侵权商品上的图案尽管从单幅来看,找不到和影视作品中“迪迦奥特曼的”一模一样的形象,但被控侵权商品上的图案实际上是将“迪迦奥特曼”的各个特征进行了一些简单的重新安排和组合,并未改变“迪迦奥特曼”的基本特征。被控侵权商品实际使用了美术“迪迦奥特曼”这一美术作品。






角马知识产权案评




版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息