陈铃
晚年邵可侣和芹泽光治良
1931年徐悲鸿给邵可侣的画像
中年邵可侣
八
邵可侣热爱中国，本来他应该是像温德那样预备老死在这个国家的。美国学者伯特·斯特恩写的传记，分析了温德为何不愿意离开战时中国的理由：在早先的岁月中，北平就像某种意义上的应许之地，对于温德这样浸淫在人文主义的西方人而言，生活在中国，就等于生活在一个用想象建构的异邦，在这里各种象征符号都饱含道德、情感和美学力量；此外，他能感受到作为先锋的满足感，他知道自己正在做某种意义上的先驱者，将两种异质文化糅合在一起，以等待第三种全新文化的到来；他在中国得到的礼遇，是在世界其他方不可能奢望的，特别是中国人的友好；他能看尽中国人苦难的最深处，尽管有许多不美好，但他也不愿离去，如同纪德《普瓦提埃的被隔离者》中的女主人公一样，宁愿选择被幽闭的命运。笔者认为，这几点按在邵可侣身上也不为过。
校对：丁晓
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
