当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译……简直酸爽！

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

英文名人名言作为装逼界的一大神器，

厉害之处就在于

即使翻译成中文

也不一定看得懂那些外国大家们在说什么。

但是，

用你每天挂在嘴边的流行语

来重新“翻译”这些英文名人名言，

却别具一番风味哦！

不仅能帮你一秒Get住拽文大师们的point，

还能让励志心灵鸡汤

瞬间变成画风清奇的毒鸡汤……

不信，你看

▼

1、苏格拉底古希腊哲学家

The unexamined life is not worth living.

励志心灵鸡汤翻译：混混噩噩的生活不值得过。

流行语毒鸡汤翻译：睡你麻痹，起来嗨！

2、奥维德古罗马诗人

The greater the man，the more restrained his anger.

励志心灵鸡汤翻译：人越伟大，越能克制怒火。

流行语毒鸡汤：好生气哦，但还是要保持微笑。

3、乔叟英国文学之父

And gladly would learn , and gladly teach .

励志心灵鸡汤翻译：勤于学习的人才能乐意施教。

流行语毒鸡汤翻译：我书读得多，不会骗你。

4、莎士比亚英国著名剧作家

The course of true love never did run smooth.

励志心灵鸡汤翻译：真诚的爱情之路永不会是平坦的。

流行语毒鸡汤翻译：自古真情留不住，总是套路得人心。

5、伏尔泰法国启蒙思想家、文学家、哲学家、史学家

In this world, is not worth we spoke to people everywhere。

励志心灵鸡汤翻译：在这世上，不值得我们与之交谈的人比比皆是。

流行语毒鸡汤翻译：对方不想和你说话并向你扔了一只狗。

嗯！用流行语说英文名人名言，这酸爽，简直难以想象！

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料，包括：30篇英语美文的文字 音频；必克独家外教发音教学视频；原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！