1-光阴似箭。
Time flies. *表示时间像飞一样地过去了。Tim flies是Time flies when you are having fun.的省略说法。即“越高兴时间过得越快”。
2-时间就是金钱。
Time is money.
3-百艺不如一艺精。
Jack of all trades, master of none. *Jack是男子名，一般表示“某人或男人”。此句的意思是什么事都去做的人没有一件事是能精通的。
4-三思而后行。
Look before you leap. *直译“飞之前先看看”，表示“付诸于行动前要慎重地考虑，做好准备”。
百闻不如一见。
5-Seeing is believing. *“眼见为实”，即只有自己亲眼所
见，才能信服。
6-无风不起浪。
There is no smoke without fire. *传闻总是有出处的，“无火的地方不冒烟”。
7-诚实总是上策。
Honesty is the best policy. *常以为不正当行为能获得好处，但从长远来看，结果是采取正当行为才是上策。
8-晚做总比不做强。
Better late than never.
9-男孩子就是男孩子嘛!
Boys will be boys.
John got into a fight again. (约翰又打架了。)
Boys will be boys. (男孩子就是男孩子嘛!)
10-知识就是力量。
Knowledge is power.
Knowledge is power. (知识就是力量。)
That's why he's so successful. (所以他才成功。)
11-冰冻三尺非一日之寒。/罗马不是一天就建成的。
Rome was not built in a day. *要做大事不是一朝一夕就可以成功的。
12-条条大路通罗马。
All roads lead to Rome. *为达到同一目的，可以采取多种手段。
There are many roads to success. (有许多办法可以取得成功。) *常用语。
13-入乡随俗。
When in Rome, do as the Romans do. *“在罗马就要照罗马人做的去做”。即“到另一个地方就要遵从那里的风俗习惯”。口语中常省略成Do as the Romans do.
14-熟能生巧。
Practice makes perfect. *任何事情都反复练习是成功的秘诀。
15-历史总在重演。
History repeats itself.
Another war started. (又一场战争开始了。)
History repeats itself. (历史总在重演。)
16-祸不单行，福无双至。
When it rains, it (always) pours.
17-功夫不负有心人。
Where there's a will, there's a way. *有坚强的意志和决心的话，无论有多大的困难都能克服。
18-行动比语言更响亮。
Actions speak louder than words.
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
