来源：纽约新青年（ID：papatalks)纯
”
12 Most Awkward Chi纯nese-E设计nglish Translation Fails
十二个最尴尬的中式英文翻译
01
What they meant to say:
Pay-upon-arrival Ticket Office
02
What they meant to say:
Caution, Wet Floor
英文03
What they meant to say:
Public Toilet for Tourists
04
What they meant to say:
Print & Copy Center
05
What they mean英文t to say:
Foreign-oriented Hotel
06
What they meant to say:
Registration
07
What they meant to say:
Rice, Flour
08
What they meant to say:
Public Toilet
09
What they meant to say:
Visitor Entrance
10
What they meant to say:
Corporate Banking Counlogoter
生活中，
你有见过什么奇怪的标语吗？
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
