1. 首页
  2. > 代理记账 >

中国证券法翻译(证券法释义 全文下载)


1944年,禹国刚出生于陕西安康,毕业于西安外国语学院日语专业。1981年春节,他凑了几百块钱路费,带着全家人从“黄土高坡”来到深圳这片改革开放的热土。


1983年,全国青联决定选派两名懂日语和金融证券基本知识的青年,到日本学习证券和证券交易。禹国刚凭借优异的成绩脱颖而出,成为新中国第一批选派到日本学习证券和证券交易的留学生。在日留学期间,他十分珍惜这来之不易的机会,学习积累了大量证券和证券交易的理论和实务。


1988年11月,深圳市政府资本市场领导小组成立,禹国刚受命担任专家小组组长,全程参与了深交所筹建工作。他率领专家小组翻译境外公司法、证券法、证券交易所章程等英文资料达200多万字,并结合深圳实际情况,借鉴写成对应的汉语资料33万余字。


经过各方专家10多次论证定稿,这些成果最终汇总成《深圳证券交易所筹建资料汇编》,这本“蓝宝书”成为深交所成立的蓝图。


1992年至1993年间,禹国刚担任深交所法定代表人。在他的主持下,深交所实现了交易电脑化、交收无纸化、通信卫星化、运作无大堂化。如此一来,不仅降低了发行成本和交易成本,更解决了存在许久的黑市买卖、效率低下、人为操纵等问题,为深交所发展打下了坚实基础。


“中国资本市场的前途是光明的,是一个充满机会和希望的、迅速发展的新兴市场。”禹国刚满怀感情地说:“我感到自豪的是,碰到了改革开放的新时代,能够在时代给予的机遇中,为深交所的创建和中国资本市场的发展贡献自己的力量。”


《 人民日报 》( 2019年01月28日 06 版)


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息