1. 首页
  2. > 资质代办 >

公司名称变更资料英文翻译(英语译音公司名称)

证券代码:002485 证券简称:希努尔 公告编号:2021-041


本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。


特别提示:


变更后的中文名称:雪松发展股份有限公司


变更后的英英语文名称:Cedar Development Co.,Ltd.


一、公司名称变更的说明


希努尔男装股份有限公司(以下简称“公司”)分别于2021年7月9日、7月27日召开的第五届董事会第六次会议、2021年第二次临时股东大会,审议通过了《关于拟变更公司名称和证券简称的议案》和《关于修订<公司章程>的议案》,现将有关情况公告如下:


公司证券代码002485保持不变。


具体内容详见公司于2021年7月12日和7月28日在巨潮资讯网www.cninfo.com资料.cn译音及《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》和《证券时报》刊登的《关于拟变更公司名称和证券简称的公告》(公告编号:2021-034)、《第五届董事会第六次会议决议公告》(公告编号:2021-033)和《2021年第二次临时股东大会决议公告》(公告编号:2021-038)。


二、工商变更登记情况


近日,公司已完成变更公司名称、注册地址、经营范围的工商变更登记手续,并取得潍坊市行政审批服务局换发的《营业执照》。变更后的《营业执照》具体内容如下:


1、统一社会信用代码:913700007574655985


2、名称:雪松发展股英文翻译份有限公司


3、类型:其他股份有限公司(上市)


4、法定代表人:韩刚


5、注册资本:伍亿肆仟肆佰万元整


6、成立日期:2003年12月17日


7、营业期限:2003年12月17日至 年 月 日


8、住所:山东省诸城市舜王街道舜王大道7877号


9、经营范围:


一般项目:计算译音机系统服务;网络与信息安全软件开发;技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广;信息系统集成服务;信息系统运行维护服务公司;信息咨询服务(不含许可类信息咨询服务);供应链管理服务;旅游开发项目策划咨询;文艺创作;服装制造;服装服饰批发;服装服饰零售;服装变更、服饰检验、整理服务;服饰制造;住房租赁。(除依法须批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动)。


许可项目:营业性演出;旅游业务。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动,具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准)。


同时,《公司章程修正案》已完成在工商的备案手续,《公司章程修正案》和《公司章程》(2021年8月)详见巨潮资讯网www.cninfo.com.cn上的相关公告。


变更公司注册地址、经营范围具体内容详见公司于2021年4月29日和5月20日在巨潮资讯网www.cninfo.com.cn及《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》和《证券时报》刊登的《关于拟变更注册地址、经营范围及修订<公司章程>的公告》(公告编号:2021-019)、《第五届董事会第四次会议决议公告》(公告编号:2021-010)和《2020年度股东大会决议公告》(公告编号:2021-023)。


三、公司名称变更的原因说明


公司控股股东于2017年7月28日变更为广州雪松文化旅游投资有限公司英文翻译,实际控制人变更为张劲先生。


公司原主营业务为西装、衬衫及其他服饰类产品的研发生产销售。近年来,公司主营业务发生变更,2018年拓展文化旅游业务,2020年新增供应链管理和综合服务业务,并调整服装变更业务发展战略,分别于2017年12月、2020年12月对外转让原服装生产子公司诸城市普兰尼奥男装有限公司、原服装销售子公司山东希努尔男装有限公司(以下简公司称“山东希努尔”)100%股权。2021年,公司积极恢复文化旅游业务,推动供应链管理和综合服务业务快速英语发展。公司坚持多主业并行发展,有利于增强综合实力,抵御中短期风险,推动公司经营长期稳健发展。


根据中兴华会计师事务所出具的公司2020年度审计报告【中名称兴华审字(2020)第030220号】,公司2020年度营业收入152,558.13万元,其中新增供应链管理业务收入为51,206.75万元,占公司营业总收入的33.57%;文化旅游业务收入为13,504.63万元,占公司营业总收入的8.85%。在服装销售子公司山东希努尔出表后,公司业务结构已发生重大变化,公司名资料称已经无法涵盖公司现有业务。


鉴于公司控股股东变更和业务结构发生重大变化,为使公司名称能够更加准确地名称反应公司的业务结构及未来战略规划,进一步提升企业品牌形象与品牌价值,公司决定变更公司名称和证券简称。


四、其他事项说明


公司后续将根据相关法律法规要求向深圳证券交易所提交申请材料,办理证券简称变更事宜,公司将根据证券简称变更的进展及时履行信息披露义务。公司证券代码保持不变,仍为“002485”。


五、备查文件


1、公司营业执照。


特此公告。


希努尔男装股份有限公司


董事会


2021年8月9日


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息