华策影视公司英文名(华策影视在哪些地方有分公司)

近年来公司，影视行业的理性发展已展露头角，主动与被迫“去英文产能”成为行英文业共识，不影视少业内人士表示哪些今年有影视市场十分“清冷”，但这也恰恰是一个行业冷静下来并走向健康文名发展的最佳契机。

华策影视在内容出海探索的这十几年也是行业缩影，“苦修内功”的同时“逐地地方发声”。据公司介绍，最初几年，华策把“出海”的重心先放在了华人聚居的东分公司亚和东南亚地区，向包括日本、韩国、新加坡、泰国马来、泰国等在内的国家，发行了超过1影视0000小时的内容，先做到了有华人的地方就有华策在剧。

“没有声音其实是很危险的”华策集团创始人赵依芳曾表示过。当海外播出平台对华语剧的购买意愿越来越大时，“华流出海”又往前迈进一大步。据介绍，目前公司海外发行团队还在继续投入，如组建译制中心等。华策目前有英语、哈萨克斯坦语、乌克兰语、西班牙语等8支翻译团队，打破语言壁垒，将内容带去了40多个国家。

同时，公司针对各国、各地区对华语节目的观看分公司需求不同，因地制宜发行符合当地观看喜好的各色剧有集文名。而其工业化的平台体系也能支撑每一部公司剧都以发行海哪些外市场为方向，从选题策划到剧本创作、主创班底的搭建、拍摄直至后期制作、译制，每在个环节都参照国际化要华策求，因此在电华策视频道落地播出时，基本上都能做到在内容上就能贴近国外受众的收视需求，地方实现推广宣传的专业化。