I would rather sit on a pumpkin, and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.
我宁愿坐在一个完全属于我的南瓜上，也不愿与他人拥挤地坐在一张天鹅绒垫子上。
——亨利·戴维·梭罗
Autumn mornings: sunshine and crisp air, birds and calmness, year's end and day's beginnings.
秋日的早晨是这样的：阳光和微凉的空气、鸟鸣和静谧的氛围，一年的尾声却是一天的开始。
—— Terri Guillemets (美国作家)
Autumn, the year's last, loveliest smile.
秋天是一年中最后的迷人微笑。
——威廉·卡伦
I cannot endure to waste anything so precious as autumnal sunshine by staying in the house.
我无法忍受一切浪费珍贵东西的行为，比如说外面秋日暖阳，而我却待在了屋里。
——纳撒尼尔·霍桑，《美国笔记》
October's poplars are flaming torches lighting the way to winter.
十月的杨树就像是燃烧的火把，点亮了通往冬天的道路。
——诺娃·贝尔
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
