1. 首页
  2. > 香港公司注册 >

短歌行翻译英文赏析(短歌行英语翻译全文)


“善于发现美、感受美”“欣赏他人之美”“培养对丑的挑剔眼光”“能够给生活和他人带来美的感受”,全网刷屏的唐校长又以“优雅教育论”引得一波高赞。美,是生命品质的一部分。审美,也是一种能力,值得终身学习。一个人该如何提升审美水平?奉上实用8招!


1.做个有心人




这看似容易实则不易的要求,便是我们追求美的起点。


你肯定听到过类似颇令人扫兴的发言,衣服嘛,能穿就行,何必讲究款式在意好看与否。日子嘛,吃饱了睡,睡好了吃,何必赋诗作画追求风雅。


美学家朱光潜就曾不客气地“回怼”:人所以异于其他动物的就是于饮食男女之外还有更高尚的企求,美就是其中之一。


一切美的事物都有令人不俗的功效”,一个人一心向美,实际上已拯救自己于荒芜尘网之中,进入了一个更高的人生境界,“从有利害关系的实用世界,搬家到绝无利害关系的理想世界里去”。而你想要的有趣灵魂,就在其间。


做个有心人,自带脱俗滤镜,不失赤子之心、不计功利地去发现美,欣赏美,创造美,方能在生活中寻出趣味来,不枉此生此行。





2.摄影





泰山日出 见者好运 图自@乐漫小窝


若你手机相册里不乏花花草草,美景美食,难忘瞬间,恭喜你,已掌握了一条基本的美学原则:距离产生美。


这种距离,不单是物理意义上,更指你离生活情趣的远近。


我们常说,“熟悉的地方没有风景”,而在喜欢拍照记录生活的人那里,没有厌倦的风景,只有看不厌的心情。他们往往容易心有所动,通过镜头看世界那一刻,摇身一变,成为了生活领略者鉴赏者,捕捉到了事物本身的美。


一张定格美的相片,本身就是一种美好。



3.汲取传统文化美感




朱光潜曾有言,许多轰轰烈烈的英雄和美人都过去了,许多轰轰烈烈的成功和失败也都过去了,只有艺术作品真正是不朽的。数千年前的《采采卷耳》和《孔雀东南飞》的作者还能在我们心里点燃很强烈的火焰,虽然在当时他们不过是大皇帝脚下的不知名的小百姓。


秦始皇并吞六国,统一车书;曹孟德带八十万人马下江东,舳舻千里,旌旗蔽空,这些惊心动魄的成败对于你有什么意义?对于我有什么意义?但是长城和《短歌行》对于我们还是很亲切的,还可以使我们心领神会这些骸骨不存的精神气魄。这几段墙在,这几句诗在,他们永远对于人是亲切的。


吟的是唐诗宋词,落笔是颜筋柳骨,起舞间梦回大唐,游走现魏晋风度。幸甚至哉,我们坐拥上下五千年的亲切与壮美



4.培养文艺爱好




“艺术是美最集中最充分的地方。”如果你想,看展览、看电影、看话剧、逛博物馆、听音乐,哪怕种种花、弹弹琴、画画、读书……都是美的熏陶。


就拿博物馆来说,令我们流连忘返的,是不可尽数的馆藏珍品,是美轮美奂的风格建筑,是穿越千年的心意相通,那建筑之美、艺术之美、文明之美交汇放光,称其为“美对人的集中轰炸”也不为过。


美学大师宗白华说,这人事中有许多悲惨的、冷酷的、愁闷的、龌龊的现状,也是不可动摇的事实。这个世界不是已经美满的世界,乃是向着美满方面战斗进化的世界。一幅传世画作,一本经典读物,一部有口皆碑的电影,不就是人类以灵性之美向着美满战斗过的痕迹?



5.亲近自然




美学大师宗白华就完全臣服于自然之美,他写道:


什么叫做美? “自然”是美的,这是事实。


我前几天在此地斯蒂丹博物院里徘徊了一天,看了许多荷兰画家的名画,以为最美的当莫过于大艺术家的图画、雕刻了,哪晓得今天早晨起来走到附近绿堡森林中去看日出,忽然觉得自然的美终不是一切艺术所能完全达到的。


你看空中的光、色,那花草的动,云水的波澜,有什么艺术家能够完全表现得出?所以自然始终是一切美的源泉,是一切艺术的范本。


去亲吻初春的樱,去追赶调皮的浪,去打捞湖中的月,去捕获雨后的虹,江山风月,本无常主,最能领略其美者,便是主人。



6.欣赏他人之美




“什么是欣赏?”


有一个高赞回答是:“欣赏,是一种鼓励,一种美德,一种尊重,一种气度;欣赏更是一种发现,一种理解,一种智慧,一种境界。”


美,讲品味格调,却并非是通过挑剔来彰显的。人无完人,每个人都有自己的优缺点。如果你待人处世总是苛求指摘,那看到的必然多是不尽如人意之处,何谈以美示人?


正如李泽厚论美所述,伟大的事业都出于宏远的眼界和豁达的胸襟。美是丰富的,得益于交心交流交融,有容乃大。有格局的人,懂得用欣赏的眼光去看待他人,明白“各美其美,美美与共”之理,自然不会斤斤计较,动辄嫉妒他人,更不会吝于承认他人的优越。



7.注重生活仪式感




“仪式,是会让平凡日子发光的魔法,是我们对庸常生活的复仇。”


每一个生活的仪式感,都可视作一次对美的召回。或是一束花,或是一顿精心烹饪的早餐,这是热爱生活之人热衷的生活美学。


作家毛姆曾说,日子虽然普普通通,但我要生活在美之中。是的,生活,不敷衍,唯有有心对待,才不致了无生趣。


记住:这世界最不易被征服的,便是是内心有美的追求的人。



8.夜




《夜读》与你初识,便始于一篇篇经典美文。


真善美所在,正是《夜读》追求所在。暖春,莺飞草长,便有花朝盛事相候。仲夏,微雨垂帘,便有滴答心事相诉。寒秋,霜染疏林,便有红叶铺毯相迎。隆冬,碎琼簌簌,便有雪作飞花相伴。采撷动人片段,汲取名家灵思,只为涵养你性灵皎皎。


美,你欣赏,她就诞生了。你欢喜,她就丰盈起来了。你分享,她就流转起来了。



这世界最不易被征服的,


便是内心有美的追求的人。




监制丨李浙


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息