题记，美国人对开采自己国家的天然气非常矛盾，争论不休：一些人会欢迎液化天然气出口带来的收入和就业机会，但其他人则担心会破坏美国能源市场或加剧全球变暖。

美国人不愿意开采自己国家的天然气

随着俄罗斯与乌克兰之间的冲突继续主导着欧洲和世界各地的媒体，在美国的带领下实施国际制裁，德国承诺到2023年将其俄罗斯天然气进口量减少三分之二。更直接的是，德国副总理兼经济事务和气候行动部长罗伯特·哈贝克（Robert Habeck）现在谈到，德国最早在今年6月份会将俄罗斯的石油进口量减少一半。

但削减俄罗斯天然气的进口则需要更长的时间。欧盟最近成立了一个新的机构，代表所有27个成员国购买天然气。今年，它首次联合从美国购买约150亿立方米（bcm），将以液化天然气的形式从美国送往欧洲。而这仅仅是一个开始。

欧洲无法迅速摆脱对俄罗斯的天然气依赖，特别是在工业领域。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）与乌克兰之间的冲突将促使欧盟加紧努力，开发更多的风电场和太阳能设施。但可再生能源需要对基础设施进行具体改造，但这需要时间来融资和实施。在电池技术允许大量储存电力之前，欧洲将需要天然气发电厂在没有风或太阳的日子里作为备用能源进行供应。

美国对欧洲的天然气供应已经捉襟见肘了

即使从美国进口了150亿立方米的液化天然气，欧洲仍然还需要另外1400亿立方米的天然气才能完全取代从俄罗斯进口的天然气。而这些供应必须来自一个在俄罗斯与乌克兰冲突之前天然气已经捉襟见肘的世界市场。欧洲对非俄罗斯天然气的需求将增加依赖进口的国家的价格压力 ， 尤其是世界上最大的天然气进口国中国。

欧洲的天然气来源

虽然美国的地下天然气并不短缺，但开发这些资源并将其推向市场可能需要三到五年的时间 - 如果需要安装复杂的液化天然气设施，则需要更长的时间。俄罗斯与乌克兰之间的冲突将刺激新气田的开发，特别是在中东和东地中海地区。

但就目前而言，就欧洲来说在这个世界上只有一个现成的大量额外的天然气供应来源：美国。

然而，对另一些美国人来说，促进天然气出口代表着以碳氢化合物为基础的经济的不必要复兴。以液化天然气形式从美国出口的天然气工业将产生温室气体（GHG）排放，增加全球碳排放总量，该总量已经恢复到新冠大流行前的水平，并且仍在上升。

还有人强调，当所有形式的能源的消费价格迅速上涨时，出口增加将使天然气NG00供应增加3.58%可能还有石油0.02%的风险。美国已经享受到页岩气提供的石油和天然气自给自足，现在还不确定成为世界主要天然气出口国是否具有很大的吸引力。

乔·拜登（Joe Biden）总统将很难调和这些不同的观点。他的政府限制温室气体排放和促进清洁能源的主要立法举措在国会停滞不前，或者规模和可能的影响有所缩小。环保游说团体是民主党投票基础的重要组成部分，已经对缺乏进展表示失望，因为人们担心民主党可能会在11月的中期选举中失去对国会的控制。

普京与乌克兰之间的冲突将使能源安全重新成为大西洋两岸政治议程的重中之重。美国和欧洲领导人现在面临的选择可能令人不安，但它们也是紧迫和不可避免的。