公司英文名打错(公司名称如何翻译成英文名)

学校回应：只是一小部分，已妥善处理

网友展示的毕业证书翻译上，学校名落款与印章不符

昨日，有网友报料称，他是川外的毕业生，在办公室看到将译成要发的毕业证书，毕业证上学校的英文校名居然印错了，INTERNATIONAL 居然成了LNTERNATIONAL. 首字母如何L错了。

报料网友说：“一生就这一个毕业证，居然出现这种真的心里很不爽哎。”

看到川外学生的报料后，另一位网友接着报料：这有什么，重庆信息技术职业学院名字都弄错了。这位报料的网友还说，“现在学校让同学们把毕业证寄回去重发。”

是否真有其事？昨天记者联系了校方进行核实。

学校的名字前后写反

川外学子在微博上发出了英文毕业证书封面，INTERNATIONAL居然成名称LNTER公司NATION打错AL。首字母一个为I，一个为L。

另一位吐槽的网友名称是重庆信息技术职业学院经济信息学院的经济信息管理翻译专业三年制专科的学生，毕业证的时间是7月1日。英文记者看到，这位学生的毕业证书在校名处发生了小错译成误，校名的中文落款文名是：重庆信息职业打错技术学院，而盖在该名字上鲜章的名字是：重庆信息技术职业学院。

校方回应：已经处理

学校检查发现，同一批印刷的毕业证，前面打印出来的是正确的，后来软件出了点问题，有老师发现学校的署名间距不对，于是调整了一文名下，忽略了检查。

但是在发的时候就及时发现公司了，并在当时就做出了处理，已经处理完毕，并已向相关部门汇报。该负责人就此也向学生表示歉意，并表示今后会对此更加认真和严如何格。