营业执照企业标识号码翻译(翻译公司营业执照)

关于EPR合规要求在跨境圈已经宣传已久，各大媒体平台也相继推出了合规要求的文章和活动。

EPR合规标志

简单来说，EPR是卖家在法国和德国销售的通行证，如果您没有这个通行证，那么您的产品将无法在法国和德国销售。

WEEE标志

这个标志在欧盟通用，不仅要印在包装上，也要翻译印在产品上，而且卖家要注册WEEE才能合规使用WEEE标志。

电池法标志

营业执照

与WEEE差不多，这个标志在欧盟是通用的，卖家在德国或法国销售带电产品或电池产品，该标志需要印在电池上，且需要注册电池法才能合规使用该标志。

德国包装法

该标志要打印在包装上，而不是贴标签。

法国回收标志（Triman营业执照标志）

自2022年起，所有在法国销售产品都需打印该标志，企业该标志适用于包装、纸、纺织品、家具、轮胎、电子产品等，卖家在销售产品到法国时需将该标志打印在产品包装上，同时也要注册EPR，才能合规使用。

Triman标志还需带有X的垃圾桶，自2022年起，该标志会使用号码在所有品类的产品，若无法在包装上打印Triman标志，包装最大面的表面小于10cm，可以直接印在产品页面上，也可翻译公司以印在单独的产品页面上。

Triman标志的规格

EPR标志使用说明

以上标志没有规定大小，但是打印时位置最好要醒目，目前距离2022年仅剩一个月时间了，卖家可以先行标识准备好注册资料，注册明年的EPR。

EPR常见问题

问：卖家注册EPR所需资料？

答：申请表、产品信息、营业执照翻译件等，具体可咨询卓熙。

问：每个国家都需要翻译注册不同的EPR吗？

答：是的，EPR注册号并不是全欧盟通用，每个国家/地区对此都有不同的注册要求、流程及授权机构，需要单独注册。

问：若我是自配送卖家，也需要注册EPR吗？

答：需要的。亚马逊必须确认所有卖家符合生产者责任延伸政策，无论是FBA还是卖家自发货。

问：EPR下证时长？

答：法国3-8周，德国2-3个月，临近生效时间，注册量激增，下证周期会有企业所延长。

问：有哪号码些国家未来会要求注册EPR？

答：目前德国和法国已进行要求，未来英国、意大利、西班牙等也可能会被要求，若有新增，卓熙也标识会及时告知卖家。

写在最后

其实除了EPR外，欧盟也制定了翻译公司许多的法规用于保护当地的环境，合规已是必然趋势了。