我们按照从小到大的顺序来说一说会用到的各个单词:
Room 室
使用room来表达所在的房间,这个表达里是包含所详细在楼层的,就像我们住酒店的房间号也是包含楼层的一样,比如“Room703”就表示是7楼用3号住户。
如果你只想单独表达楼层,用“Floor”就可以。楼层怎么的表达在不同国家略有区别,比较常见的是First Floor——通常美式的表达是一层就是“一层”,二层就是“二层”。而英式会认为一层是Ground Floor,与地面ground平齐,而二层是First Floor。
Unit 单元
这个单词我们其实很早就接触了英语,因为英文课本会分成很多个单元,但大家可能不一定会想到用unit来表示单元门的那个“单元”,在其他地区也会写作“home unit”。地址
“Unit”一般会出现在公寓式的大楼:block of flats(英)= apartment building(美),这两种表达都是公寓大楼、住宅楼的意思,如果住在独栋别墅就用不到这个表达了。
Building 楼,栋
在整个小区里有很多栋楼,所以英语Building就是我们说的“几号楼”的“楼”。
相信现在比较具体的“门牌号”,比如我们标题里说的“1栋1单元”大家应该都能说出来了:
I live in Room101, Unit1, Building1, No.1 XX Road.
我住在XX路1号1栋1单元101室地址。
- No. 号
- Community 社区
- Lane 弄;巷
- Street 街
- Road 路
- East/ West/South/North 用XXX Road “东/西/南/北”XXX路
- Thoroughfare 大道、干道
- Village 村、村庄
- Town 镇
- District 区、行政区
- County 县
- City 市
- Pr说ovince 省
- Autonomous region自治区;自治区域;自治区地区
- Country 国家
- Company/Organisation 公司/组织
- Estate 园区(residential/industrial/commercial estate 居民区/工说业区/商业区)
- Center 中心(多为大楼等建筑)
- Plaza 广详细场(多为大楼怎么等建筑,例如占地较大的购物中心)
- Square 广场(多为平地且是方形的室外广场)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。