元氏县重修庙学记（阙片）

（碑高八尺五寸，广三尺，二十一行，行四十六字，正书，篆额，有阴，大德五年十月立，今在元氏县学。《常山贞石志》）

正文：

重修庙学之碑（篆额）

真定府元氏县重修庙学记

中奉大夫征东行省参知政事王思廉撰 承务郎佥河北河南道肃政廉访司事段孚书丹

资善大夫中书左丞前行荆湖北道宣慰使史杠篆

元氏有庙学，稽之宋初图志，无传。其创于田君照邻，在城西北陬。尔后，邑人承议郎郑士宗、殿直裴士廉，因众人所愿，迁于巽方，则见于元祐庚午知县事曹景所述，金实因之。

天兵南来，焚撤无余。己酉庚戌之交，府祭酒张公德辉、教官王昱、平天瑞、乡耆张诚辈虽作新之，犹少变于曩时。迨乙卯，邑丞董辅君弥缝其阙，功始告备，则翰林学士李公冶遗刻存焉，盖四十余年于兹矣，上雨旁风，不无摧圮。大德庚子春，襄c董君继昇由平阴来令于此，视事之日，肃谒祠下，见而伤之，即有营葺之心，蓄而未发也。不半岁，哗者静，悍者柔，冤者有c告，徭赋以平，刑罚以清，剖析如流，庭靡留事，而邑以治，乃谋举兹役，捐月禄以为之倡， 主簿耿仲祥、尉王鼎c、从事辈翕然和之，豪宗右姓从而助之。经始于辛丑之春三月，落成于其秋七月，不动声色，顿还旧观。教谕燕山窦文政c文以谨岁月。窃惟

圣天子嗣服之初，

明诏天下，圣帝明王，载在祀典者，庙宇损坏，官为修理。而郡县之吏，因卑习陋，弗克奉行，遂致向之，跂翼矢棘翬飞鸟革者，骎骎乎欹倾颓败，漫不顾省。而君能钦承纶命，兴复完美，耸居民瞻仰之敬赞

盛世彬蔚之风，此一宜书也；抑闻之，君前莅平阴，既尝振饬坠废，俾免鞠为园蔬之叹，今又于此能事，则君之为政知所c务有过人者，此二宜书也；远而田、郑、裴、曹，近而张、王、平、董，咸列贞石，昭示永久，如君者独使之湮郁不章，可乎?此三宜书也。有三宜书而不为揄扬、令将来勇于为义者无所激劝，则秉笔之士不得不任其责矣。故不敢以浅陋辞。若夫前代洎我

国朝崇儒重道之意，与夫勉励士子为学，进德之方，二碑载之已详，可得而略也。君字鹏飞，清慎明敏，所至以能官著称。c八月初吉，鹿泉王思廉谨记。

峕大德五年岁辛丑冬十月初吉教谕窦文政 立石

木c石匠 胡贵 左c 杨c 张c

碑阴（八列，行数字数不等，正书）：

叶赞

承事郎元氏县达鲁火赤阿刺浑 承事郎元氏县尹董继昇

将仕佐郎元氏县主簿耿仲祥 元氏县尉王鼎

税务司

提领芦士宗 大使霍仲渊 副使高义

典史

李徽 胡璋

司吏

李敬祖 李德明 刘源 封祐 张彦昇 安仲温

书状

张忠信 刘郁

贴书

武完节 孟忠信 成国杰 李珪 王从善 岳兴祖 张文膺

张可令 张文备 徐文珪 刘昱 董惟庸 裴熙德

乡司张思义 杨从翊 崔洪 赵良辅 刘安礼 常彦祥

前司c王铎

右第一列

从士郎前荆湖北道招讨司经历杜璋 承务郎前户部司计赵贡

进义副尉前浙东道诸色人匠提举李c 从仕郎隆平县尹孟志

将仕佐郎永丰县主簿苏恒 将仕佐郎前元氏县主簿宋好礼

前元氏县尉赵c 前元氏县尉爱林 前南宫县尉秃哥帖木儿

真定路儒学教授李企 前衡州万户府知事李良辅

元氏县儒学教谕王知微 前大司农司令史赵完璧

汴梁行省掾贾璘 前元氏县税务提领贾德懋

宿儒

张彬 郭珪 李玩复 高世安 张彪 王佐 贺宗儒

乡贡进士

郝玉 王楚材 平择 陈徇礼 杜观国 李慎言 贺宗彝

医学

前教谕苏善政 教谕于恕 太医何良 医人杨元字 董霓

赵仲杰 刘国昭 阴阳教谕张柔克 前司吏董著 朱恕

贾道 商税务攒司平德恒

在城耆老

题名不录

《常山贞石志》跋：

右碑王思廉撰，段孚书丹，史杠篆额。思廉字仲常，真定获鹿人，历官翰林学士，承旨资善大夫致仕，延祐七年卒，赠河南河北等处行中书省右丞上护军，追封恒山郡公，谥文恭，事迹具元史本传。传载，思廉，大德元年迁中奉大夫，翰林学士，三年拜征东行省参知政事。碑立于五年，列衔正与史符。

段孚无考。

史杠，天泽子，官湖广行省右丞，见元史史天泽传。又王磐中书右丞相史天泽神道碑，载公子男八人，第四子杠，资德大夫，湖广行中书省右丞。又元史谢端传，史杠宣慰荆南数加延礼，荐之姚枢。案姚枢是姚燧之误，有苏天爵撰谢端神道碑可证。案碑列衔中书左丞，无行省字，则当是都省左丞，然考之宰相年表并无杠名，史传及神道碑皆作湖广行省右丞，神道碑撰于至元十三年，下距大德五年有二十六年之久，是时盖已内迁都省。史仅据王碑言之耳。

姚燧牧葊集，侍卫亲军都指挥使李公神道碑云：忠武史公中子，今中书左丞，闢阃江陵行荆湖北道宣德慰使杠，正与此碑列衔合。

夏文彦图绘宝鉴，史杠号橘斋，道州人，官左丞。又朱谋垔画史会要，史杠字柔明，号橘斋道人，官至行省左丞。案湖南石鼓山有史杠题名云，元贞元年秋八月，自郴桂戍军，迥真定史杠书。又有史焘题名云，大德十年冬十月二十一日，橘斋氏史焘拜观，旧题焘谨书。考史天泽兄弟之后，皆以金木水火土偏旁字命名，其子辈从木，孙辈从火，则史焘当是史杠之子。画史会要等书称史杠号橘斋，据题名橘斋乃焘之号，非杠也。至于图绘宝鉴之以杠为道州人者，即误以橘斋为杠，又因焘自号橘斋道人辨之不审，道下妄增州字更误。

右碑阴题名有云，承事郎元氏县达鲁火赤阿刺浑。元史（沈氏氏误）世祖本纪至元二十年五月戊寅，鉴察御史阿刺浑坐擅免脏钱、不纠私酿等罪罢，案元时蒙古色目人同名者甚多，当别是一人。

又有税务司提领大使副使各一人，案百官志诸路总管府有税务提领一员大使副使各一员，而不详各府州县税务官之制。选举志铨法，凡税务官升转，至元二十一年省议应叙办，课官分三等，百锭之上设提领一员使一员。五十锭之下设都监一员，十锭一下从各路差人管办。据此，知元氏税务在百锭之上，故有提领副使之设也。

又有贴书十三人，元制，省台掾令史每名设贴书二人，选举志，各路府州，狱典遇阙，于廉访司写发人及各路通晓刑名贴书内参补，由此推之，知县司吏下亦当置贴书，此即是已。

又有真定儒学教授李企，即至元十九年元氏县重修庙学记篆额之人。永丰县主簿苏恒，元氏县儒学教谕王知微，见重修庙学记碑阴。

前荆湖北道招讨司经历杜璋，隆平县尹孟志，列衔散官皆为从仕郎，案百官志有从事郎，无从仕郎。元典章文武资品则作仕不作事，正与碑合。且他碑亦皆作从仕郎。元史作事，盖传写之误。

又百官志，招讨司，惟土蕃等十一处置。荆湖北道有宣慰使司而无招讨司。元史本纪亦不载其废置，盖史之略也，

又有前户部司计一人，百官志，户部有司计官四人。世祖本纪，至元二十八年五月癸丑，增置户部司计，工部司程，正七品是也。前浙东道诸色人匠提举一人，百官志无。浙东道诸色人匠提举司，其废置无考。

此后题名有宿儒七人，乡贡进士玩复即李冶子，见至元十九年元氏重修庙学记，张彬等六人见重修庙学记碑阴，皆元氏乡贡进士也。贺宗彝当是宗儒兄弟。陈徇礼见大德元年元氏县重修神应王庙记碑，即徇礼所书。李慎言，李冶曾孙，见袁桷封龙书院重修记。

有医学教谕二人，阴阳教谕一人，商税务攒司一人。选举志，世祖至元二十八年夏六月始置诸路阴阳学，其在腹里，江南若有通晓阴阳之人，各路官司详加取勘，依儒学医学之例，每路设教授以诲之。路设教授则县设教谕可知。

又元制，仓库税务站赤皆设攒典，碑之攒司，当即攒典。

又在城耆老五十七人，招抚二人，坊正三人，里正八人，尉司节级四人，弓手十一人，税务都拦四人。节级当是县尉兵役之类。宋制各州镇兵指挥长行下有节级，此疑沿其制。元史兵志，郡邑设弓手以防盗。内而京师有南北两城兵马司，外而诸路府所辖州县，设县尉司巡检司捕盗所，皆置巡军弓手，而其数多寡不同。

又世祖中统五年，随州府驿路设置巡马及马步弓手，验民户多寡，定立额数。

末一行书，洒扫吴诚，盖庙学中所设之洒扫户也。在城耆老以下诸人无所表见，概置不录。

注：

1，陬： 音zōu，隅，角落。

2，巽方：巽xùn 。巽方在东南方向。

3，曩时：曩nǎng。即往时、以前。

4，迨dài ： 等到，达到。趁。

5，营葺：yíng qì，是指修建，修缮。亦作营缉。

6，翕然 xī rán：一致貌。

7，豪宗右姓：豪宗，指豪门大族。右姓：古代以右为上，汉魏以后因称世家大族为"右姓"。

8，嗣服：1. 谓继承先人的事业。2. 指继承帝位。

9，跂翼矢棘翬飞鸟革：跂qí ，多生的脚趾。 爬动 。 慢走。古同企，踮起。鸟革翬飞，革:鸟张翅。翚hui:羽毛五彩的野鸡。如同鸟儿张开双翼，野鸡展翅飞翔一般。旧时形容宫室华丽。

诗经《斯干》句：如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。释义：宫殿宏大庄严如人之高竦，规制严整如急矢向上直冲，飞檐造型如大鸟振翅翱翔，色彩斑斓远看如锦鸡飞腾。这就是咱君主听政的王宫！

10，骎骎乎欹倾颓败：骎骎qīn qīn，马疾速奔驰貌。埼qi，倾斜，歪倒向一边。

11，纶命：天子的诏命。

12，彬蔚：文采美盛貌。

13，湮郁：谓心情抑郁不畅快。

14，洎 jì：到，及 。

15，峕：时的讹字。

解读：此碑是继前至元十九年(1282年)李冶《元氏县重修庙学记》20年后，大德五年（1301）又一通《元氏县重修庙学记》。