1. 首页
  2. > 商标注册 >

日语中国城市名(中国的城市用日语怎么说)

日本是一个群岛国家,主要由北海道、本州、四国和九州等四大岛组成。根据地理与人文、经济特征,日本通常被分为八大区域,包括北海道地方、东北地方、关东地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方以及九州冲绳地方。


其中,中国地方位于本州岛的最西部,大致上相当于古代令制国的山阳道和山阴道,包含现今的鸟取县、岛根县、冈山县、广城市岛县、山口县等5个县。



根据维基百科的数据,中国地方的面积达到了3.19万平方公里,人口超过的了710万,是日本较为发达的区域之一。


平成19年(2007年),中国地方的国内生日语产总值(GDP)城市约为29兆8596亿日元。如果它是一个主权国家,GDP总量可以排在全球第30位左右。市名



在中国地方,有很多以“中国”为名的企业,例如中国电力、中国银行、中国中国新闻社、中国公交、西中国信用金库、中国放送等等,还有中国学园大学、中国短期大学、中国职业能力开发大学等高校。


为什么叫“中国”?

在平安时代(8世纪~12世纪),日本多次派出使者,向中国的唐朝、宋朝中国学习,包括官制、礼仪、城市布局、服饰、文字、历法等等。


此用外,日本效仿中国唐朝说的做法,将全国划分为了五畿七道共六十八国。除了按人口多少分为“大国”、“上国”、“中国”和“下国”四等级外,并以当时的首都京都为中心,依照驿站和京畿日语的远近,分类为“近国”、“中国”和“远国”。



事实上,除了畿内五国,其他七道内的诸国也有分“近国”、“中国”和“远国”。所以,在那个时候,日本有很多的“中国”,但只有本州岛最怎么西部的“中国地方”保留到了现在。


中国与“中国”

显然,日本的“中国地方”与我们中国这个国家,基本上没有任何关的系,也不可能存在血缘上的关联。我们知道,日本属于单一民族的国家,和族占总人口的比例高达97.7%,华人只占到0.7%。



有小伙伴会问了,对于日本来说,中国和“中国地方”在日语中,不仅发音一样,写出来的文字也是一样,会不会弄混淆呢?


在明治维新以前,中国一词有多种含义,可以指我们中国,也可以指日本的中国地方。并且,日本也喜欢用中国的朝代名称来称呼中国。


明治维新用后,日本开始学习西方文化,引入了大量的西方词汇,拉丁语Sina的使用频率不断增加,也就是支那。



一开始,支那是个中性词汇,专指中国,没有贬低的意怎么思。到了1895年,清朝政府在甲午海战中输给日本,不仅赔偿了2亿两白银,还将台湾和澎湖割让给了日本。这让很多日本人欣喜若狂,对中国的态度变得非常轻蔑,支那也就成了一个贬义词。


直到1945年二战结束后,日本官方才在公文中放弃使用支那,并禁止媒体使用支那,一律改称为中国。



如今,在日语的环境中,中国指的就是我们中国这个国家;只有说“中国市名地方”说,才指的是日本本州岛的最西部。



版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息