会议通知｜2021外语类期刊论文写作及发表研修班「2号通知」

1 会议通知

2021

2021外语类期刊

论文写作及发表研修班

2021年11月20日—21日

外语类期刊论文写作及发表

线上会议

会议通知

期刊论文写作与发表是许多外语老师，尤其是青年教师都关切的问题。论文发表与职称评比、科研考核等密不可分。然而，国内外语类核心期刊的数量少，发表难度大，对于青年教师而言更是难上加难；许多老师想在国际期刊上投稿，又对国际期刊论文发表的途径和规则不甚清晰，导致稿件屡屡被拒。针对以上痛点，上海交通大学出版社将于2021年11月20日—21日（周六、周日）举办线上“2021外语类期刊论文写作及发表研修班”。本次研修班采用直播形式，主要探讨以下问题：

①如何在日常教学活动中发现并提炼论文选题？

②哪些选题更具有热点和创新性？

③如何写出高质量的期刊论文？

④什么样的论文更容易被期刊主编采用？

⑤在国际期刊上发表论文有哪些流程及注意事项？

本次研讨会邀请我国外语教学研究界知名专家，他们均具有期刊论文写作、发表及审稿的丰富经验，从作者角度和期刊主编角度分别为参会老师对以上问题进行阐述，并为参会老师答疑解惑。研讨会结束后为每位参会者颁发电子版研修证书。

01 会议时间与形式

会议时间

2021年11月20日—21日

（共2天，课程时长约12个小时）

2021年11月20日（周六）至11月21日（周日）

会议形式

腾讯会议

（会议预计提供一周回放）

02 主讲专家（按姓氏拼音排序）

蔡基刚 教授 复旦大学

雷 蕾 教授 上海交通大学

沈 骑 教授 同济大学

杨 枫 教授 上海交通大学

朱一凡 教授 上海交通大学

蔡基刚

Jigang Cai

复旦大学教授博导，上海高校大学外语指导委员会主任委员，中国学术英语研究会会长，中国ESP研究会会长。研究方向应用语言学，发表国内核心期刊100多篇。根据学术志颁布的《国内高校人文社科学者期刊论文排行榜（2006—2018）》，论文被引频次5703，篇均被引76.04，作者H指数42，排在全国第11位。

雷 蕾

Lei Lei

博士，上海交通大学外国语学院教授，博士生导师。研究兴趣涉及语料库语言学、学术英语、计量语言学等领域。在剑桥大学出版社等出版专著5部，在Applied Linguistics、Journal of English for Academic Purposes、International Journal of Corpus Linguistics等SSCI期刊发表研究性论文30余篇、书评10余篇，其中2篇论文入选ESI高被引论文；在CSSCI期刊发表论文或书评10余篇。主持完成国家社科基金等项目多项。

沈 骑

Qi Shen

教授，博士生导师，博士后合作导师，同济大学语言规划与全球治理研究中心主任，上海市“曙光学者”。主要从事语言安全与语言规划研究、语言政策与规划、社会语言学与应用语言学研究，在Language Policy、《外语教学与研究》等SSCI、A&HCI及CSSCI检索的国内外重要期刊发表论文120余篇，在科睿唯安WOS“社会科学”领域发表ESI高被引论文及热点论文1篇，多篇论文被《中国社会科学文摘》《高校文科学报学术文摘》及《人大复印资料·语言文字学》转载。主持承担国家社会科学基金青年项目、国家社科基金一般项目、国家语委重点项目等项目10余项。担任Educational Linguistics（De Gruyter）执行主编，Language Policy（Q1）、Journal of Multilingual and Multicultural Development（Q1）及《当代外语研究》《语言战略研究》等SSCI、CSSCI期刊编委，主编SSCI期刊中国专刊2期；兼任国际青年应用语言学者联盟副理事长兼秘书长、长三角语言治理研究联盟副理事长兼秘书长、中国教育语言学研究会常务理事、中国语言政策与规划研究会理事。

杨 枫

Feng Yang

文学博士，上海交通大学外国语学院教授，博士生导师；《当代外语研究》主编；国际期刊Journal of Second Language Studies创刊主编。学术兼职有中国比较文学与跨文化研究会副会长、上海外文学会副会长等。主要学术旨趣为比较文学与翻译学、应用语言学研究。文见《外语教学与研究》《中国翻译》《中国外语》《外国语》《鲁迅月刊》《文艺争鸣》等；著有《莫言小说的民间建构》等，译有《企鹅小黑书》等。

朱一凡

Yifan Zhu

博士，上海交通大学外国语学院教授，博士生导师。主持首批国家级一流课程“英语读写（1—4）”课程的建设。作为主要成员参与的研究生培养双阶梯的改革建设获上海市教学成果奖一等奖（2018），国家级教学成果奖二等奖（2019）。近年来主要从事汉英对比与翻译、语料库译学、翻译与跨文化研究等领域的研究。主持国家社会科学基金项目2项，主持教育部项目1项，在Translation and Interpreting Studies,Discourse & Society,Interventions,Perspectives,Babel，《外国语》《中国翻译》《外语教学》《当代修辞学》《外语电化教学》《外语研究》《中国外语》等期刊发表论文30余篇，出版专著2部，合作专著1部，译著多部。担任Across Languages and Cultures(SSCI) 学术委员、JoSTrans(SSCI)期刊编委，Interventions(SSCI)专栏客座主编，Routledge出版社Translation in Translation Studies系列丛书联合主编。

日程安排及研修议题

11月20日、21日日程安排

蔡基刚教授

选题与方法：

国内期刊论文写作与发表

国内期刊尤其核心期刊论文的发表竞争变得愈发激烈。除了其他因素，论文本身的质量是一个很重要的因素。讲座从期刊论文主编选用稿件一些考虑，如论文的话题热门性和创新性以及可能带来的影响因子，等等，从论文的选题、研究方法的采用、阐述的深刻、意义的挖掘等方面来讨论如何提高论文的质量。

杨枫教授

外语论文选题、研究、写作及发表

外语学科不但具有描述性和技术性，同时也是思想建构和社会实践。外语选题及研究是外语论文写作的逻辑起点，选题来自外语学科发展的内部矛盾和社会现实需求，而研究是理论建构的科学化的过程，发表则是学术成果的检验和传播。

沈骑教授

外语教师国际期刊论文选题、写作与发表

国际学术交流领域是外语教师参与国际传播的重要阵地，当前随着中国参与全球治理步伐加快，国际学术传播领域的竞争也日益激烈，外语教师占有得天独厚的语言优势，理应积极参与国际学术发表，争夺国际学术话语权。本讲座将从国际期刊论文选题、写作与发表三大环节为广大外语教师指点迷津。

雷蕾教授

破解学术英语密码 提升论文写作质量

什么是好的学术语言？英文学术写作中常见的问题有哪些？如何写出更地道的学术文本？本发言基于发言人英文论文/专著写作和研究生指导实践，结合大量真实案例，讨论英文学术写作中的常见共性问题并提供可操作性的建议。

朱一凡教授

翻译类国际论文发表的选题和路径

讲座将从翻译类国际论文热点问题切入，介绍翻译类国际论文选题应该注意的问题。并结合作者的写作、发表和主持专栏的经验，探讨翻译类论文写作应当注意的要点，以及不同期刊的投稿方法，审稿的流程，如何回应匿名审稿人的质疑等。

03 报名流程

参会者请于2021年11月19日（周五）09：00之前将参会回执（附件一）（电子版参会回执可在本文文末处下载）发到以下联系人邮箱：

联系人：

浦老师

邮箱：14534837@qq.com

电话：(021)6167-5860

手机：138-1676-9234

胡老师

电话：(021)6167-5871

手机：138-2156-8606

张老师

电话：138-1683-8095

参会者也可通过问卷星在线填写参会回执（两种报名方式选一即可）：

链 接：

https://www.wjx.cn/vj/r2EdbFB.aspx

1.首次参会：

会务费1800元/人

2.老学员（参加过上海交通大学出版社组织的其他外语类会议）、学生：

会务费1500元/人

（须在报名时注明以往参会的名称，以便工作人员查询核对）

*老学员优惠活动规则解释权归交大出版社所有

参会人员请于2021年11月19日（周五）15：00前缴费，转账时请注明“姓名 学校名称”。

（会议发票项目名称为“会务费”，发票备注将注明本次会议完整名称。）

付款方式：

①银行卡转账

名称：上海交通大学出版社有限公司

纳税人识别号：

91310104E78812318F

地址：上海市番禺路951号

电话：021-64073126

开户行及账号：中国工商银行上海华山路支行

1001271509004604749

②支付宝转账

*支付宝退款流程繁琐且耗时较长，请参会者合理操作，避免产生退款并重新支付的情况

04 相关资料下载

百度网盘下载链接

https://pan.baidu.com/s/1XB5u5sp60kYy1JQtBtZa4w

（提取码: t58m）

其中包括：

1. 2021外语类期刊论文写作与发表会议邀请函（含章）

2. 附件一：参会回执

3. 腾讯会议参会人员操作事项

4. 会议日程

附件一：线上参会回执（预览）

2021—2022

上海交通大学出版社教育分社

大学英语教材目录