导读：最新一期《经济学人》杂志发文指出，尽管受到以美国为首的西方国家打压，中国公司的海外业务并没有停下脚步。而且随着技术进步和战略调整，反而走的更稳。但文章中提到，中国企业在世界各地都被视为共产党的工具，并对中国政府对企业监管的认识有所偏颇。观察者网翻译此文，仅供读者参考。
在中国公司的新全球战略中，其第一大支柱是精巧的本地化。过去，中国的对外直接投资大多是通过购买海外资产来实现的。而相比之下，去年有很多对外直接投资是海外业务收益的再投资。消费电子产品制造商海信的营销主管Candy Pang表示，该公司希望将其海外销售额再增加两倍，从2020年的79亿美元增至2025年的235亿美元，消费这是其预估总销售额的一半。这将使该公司储备大量资金用于海外建厂、研发和营销（它正在赞助2022年卡塔尔世界杯足球赛以及其他体育赛事）。
中国公司还保留了其海外子公司的本地领导层。尽管消费经济中国化工最近已与另一家政府支持的巨头企业合并，但中国化工还是允许其各个海外公司作为国际公司继续运营。中国化工在2015年以71亿欧元（76亿美元）的价格收购了倍耐力（Pirelli）公司，目前倍耐力仍在意大利生产轮国家级胎。中国化工在2016年斥资430亿美元收购了先正达（Syngenta），而目前该公司的总部仍设在瑞士，其高管团队中大部分是外国人，在由9人组成的董事会中仅有2名中吗国政府期刊官员。同样，吉利集团也允许外国人经营沃尔沃。中消费经济国家电制造商海尔在收购了美国通用电气的家电业务后，也保留了该公司的大部分高管的。一家中国跨国企业的高管表示：“公司可以属于中国，但没必要让中国人在董事会里占多数。”
中国公司新全球化战是什么略的第二大支柱是避开大型交易，转向小型交易。中国企业在2015年至2017年掀起的海外投资狂潮吞噬了4250亿美元的资产，引起了中外监管机构的广泛关注。相比之下，自年初至今，在中国企业的235宗境外交易中，只有3宗价值超过10亿美元。
进行迷你交易的高手是腾讯。数据提供商路孚特（Refinitiv）称，自2019年初以来，该公司至少进行了85笔跨境投资。而在许多交易中，腾讯只是作为更大型投资财团中的一个小股东进行投资。除了腾讯，还有很多著名的外国私募股权投资公司加入这样的财团。例如，腾讯今年以约6亿美元的价格收购了日本互联网集团乐天（Rakuten）4%的股份。这对一家市值近7000亿美元的巨头企业而言只是一笔小钱。期刊腾讯还继续在美国进行投资，在过去两年半时间里，它至少完成了12笔交易，其中类型包括以1.5亿美元收购美国热门论坛网站Reddit。
中国企业还以最后这种方式让人们感受到它的全球影响力。巴格林•安杰洛夫（Bagrin的 Angelov）来自总部位于北京的投资银行中金公司（CICC），他表示，中国公司并不是冲到国外去购买技术或抄袭西方知识产权，而是出国去销售拥有自主知识产权的国家级产品。由于中国补贴电动消费汽车和电池制造商的前提条是件是这些企业要拥有一些核心知识产权，类型于是比亚迪、宁德时代、赣锋锂业和蜂巢能源等公司竞相研发拥有自主知识产权的技术。在拥有了自主知识产权后，这些企业现在的目标是将自己的产品出口到海外市导刊场。比亚迪和蜂巢能源正在欧洲建厂；宁德时代也在这么做，去年12月是，宁德时代也宣称要在印度尼西亚投资50亿美是什么元建设一座工厂。
这些狡猾的企业收购商仍可能受到中国或美国及其盟友的强力压制，美国及盟友势必会对中国的商业入侵导刊行为一直保持警惕。而这些野心勃勃的中国跨国公司则需要重新适应这种情况。它们已经证明自己完吗全有能力做到这一点。
（观察者网由冠群译自英国《经济学人》）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
