短歌行李白的全文赏析(李白《短歌行》原文翻译及赏析)

“白日何短短，百年苦易满。苍穹浩茫茫，万劫太极长。麻姑垂两鬓，一半已成霜。天公见玉女，大笑亿千场。吾欲揽六龙，回车挂扶桑。北斗酌美酒，劝龙各一觞。富贵非所愿，与人驻颜光。”唐朝《短歌行》

诗文漫读：白天的时光何其短暂，一百年也如此呀。

宇宙是这样的苍茫，时光已经历了千万劫。

麻姑还是垂着旧时的双鬓，等有一半已经白了。

天宫看见了天上的仙女，已经笑了亿万次了。

我欲驾着六龙，将太阳逆转到扶桑的池里。

用北斗酌上美酒，让这些驾驭太阳的龙都一饮而醉。

富贵不是我的愿望，我愿意为人间留住时光。

初衣解诗：因为《长安十二时辰》，许鹤子一首《短歌行》，让我们重新的看到了李白的诗和大唐的繁华。

李白的作品有许多人不能及的特点，古，雅，鲜，烈，自由奔放，照眼惊人。

《短歌行》，是汉乐府的曲调，汉乐府有《长歌行》，有《短歌行》，也多半是咏叹时光的变迁，感慨沧海桑田。其中最著名的就是曹操的《短歌行》，“对酒当歌人生几何？比如朝露，去日苦多。“时光的流逝对人生和人心是会产生巨大的压力的。当人明白了，时光无多，一方面会悲哀，另一方面也会想办法充实它，让人生更加的饱满和有意义，曹操的《短歌行》就是其代表。

但是李白的《短歌行》，却将慷慨悲郁，转化成泼天的浪漫。同样是吟咏时光的，却用神仙笔画，上天揽日，为的是让时光停留。其新奇的浪漫主义，结合人生的短暂，让人有一种精神上的淋漓快意。这也是李白的诗脍炙人口的原因。

唐朝经过了百年的安定，物质空前的繁华，人们在精神上追求一种永恒和快乐。所以李白的这首诗应合了时代的风貌，也是大唐盛世气象的描摹。从皇帝到达官贵人，普遍流行着修道之风，一方面渴望长寿，另外一方面也是愿意繁华永驻。所以这首诗在民众中产生了广大的喜欢和共鸣。

我们来看一看这首诗里写了些什么。

“白日何短短，百年苦易满”，开篇两句十分的古，尤其是用白日和短短。李白喜欢用“白日”，还有“鲜”这样的字样。可以证明唐朝的锦绣，是超越前史的，唐朝在当时的人们心目当中是一个迥乎于前朝的年代，一切都是那么的鲜明，有活力的诗人遇到了有活力的年代。而李白善于从古诗词中化用哪些简短而贴切的语句，造成大气雄浑的效果。

果然他是站在时光之上，看待时光的长河和宇宙。苍穹辽阔，岁月更迭。

以长寿闻名的麻姑，在这漫长的岁月里，头发有一半也变成白的了。这里的麻姑，虽然是仙女，但也说明了她热爱青春，也无法阻止时光的脚步。

天公见玉女，大笑亿千场，实际是说天上的雷电闪闪，被形容成天空和玉女投壶，因为开心，所以天公一笑，天上就有一道雷霆闪电。用这样的方式，也说明了就算是神仙，也愿意永远的快乐。

而这个时候诗人说出了自己的愿望，他愿望自己能够驾驭着太阳，驱赶着6条龙，回到太阳出生的地方。用美酒劝醉龙驾，不让它们巡游，也就是让这世上，没有时光的流逝。

“富贵虽所愿，与人驻颜光”，这比留住时光更多了一层，要留住青春，留住美好。

唐朝在唐朝人的心里，都是一种奇迹。经过三国，两晋南北朝几百年的分裂割据，唐朝有恢弘的气势站立东方。自开国以来，人民日渐富裕，国力昌盛，万国来朝。而且沿用了隋朝的开科取士，是许多中下层的人士，有机会进入上层。这是一个全新的朝代，在读书人的心理甚至是一个全民的朝代。所以许多人怀揣的梦想，去长安为国家建功立业，为自己扬名立万。

李白的诗写出了许多人热爱这个国家，这个时代的心声。一方面希望自己得到朝廷的作用，为国出力，另外一方面也感叹眼下的时光可能是最好的时光。谁都愿意太平长久，谁都愿意芳龄永驻。所以李白的一些诗，一经面世，就广为传唱。因为他书写了时代的风貌，切中了唐朝人的心理，大气，浪漫。

李白的诗书写了鼎盛的唐朝，留下了浪漫而浓墨重彩的一笔。但令人惊异的也是，这样气势恢宏而浪漫的诗，凝固了唐朝的鼎盛，仿佛借着天梯摘下的星斗，但也是唐朝最后的鼎盛。白日何短短，与人驻颜光，他留驻了一瞬盛唐气象！

李白在世的时候，至少在写这首诗不久，唐朝便经历了安史之乱。大的国家动乱，伤害了唐朝的元气。而在李白之后，盛唐气象也随之凋零。

但是李白的诗，能够让我们触摸那个时代的精神风貌。那是唐诗最浪漫的时光。

“白日何短短，百年苦易满。苍穹浩茫茫，万劫太极长。麻姑垂两鬓，一半已成霜。天公见玉女，大笑亿千场。吾欲揽六龙，回车挂扶桑。北斗酌美酒，劝龙各一觞。富贵非所愿，与人驻颜光。”