1. 首页
  2. > 代理记账 >

日本生产日期查询工具下载(日本生产日期对照表)

又到了秋冬交替的季节,为了不让皮肤受到摧残,从储藏间里拿出了姐姐从日本带给我的珂润面霜。



按照惯例,我要看看有没有过期,因为平时用得少,想顺便用工具下载翻译软件看看开封后要多久使用完。


然而,日期当我拆开后,两者都未能如愿。心里第一个反应就是,又要到处“找找找,问问问”了。


外包装的盒子上没有任何日期,里面得瓶子没有说明书,甚查询至连上面印的字也只是外包装盒子上的简化版。



没办法,只能通过盒子上生产提供的网址来当入口了。


我打开了珂润的网站,但是网站域名是花王的。后来经过了解,原来珂润是花王旗下的。


看了大约20多分钟,感叹花王的网站上每个产品的介绍与使用方法写得真详细,如果会日语又能学习到不少知识。可惜的是,我并不会日语,全程依靠翻译软件来帮忙,而且其它的产品大部分都有日期相关的说明,唯独这珂润没有、没有、没有提到生产日期!


既然网站没办法,只得通过这个站内提供的邮件地址或国内的联系方式求助了。


运气很好,网站居然有多语言选项,顺利的找到了中文选项,看到了国内的联系方式,尝试性的打了过去,希望国内能帮忙告知一下。


电话拨通后,发现这电话真忙,排队等了好几分钟才接通。我表达了意图后,接电话的小姐姐非常客气的帮我联系了珂润部门的小姐姐来为我解答。


这里要非常感谢珂润部门的小姐姐为我耐心解答。因为国内不负责日本本土的,而且两地批号的规则根本就不相同。


好了,正题开始了,这里公布珂润部门的小姐姐告诉我的通过批次看生产对照表日期的方法。



如上图,我们可以看到外包装底部的批号是:T0000768。


前面4位是代表批次,批次不是固定的,同一年的批次号没有固定的字母或数字。


后面4位中,最后一位代表年份,倒数2、3、4位为第几天生产。


这里我们可以看到,最后一位为8,代表2018年生产。可能有人想到为什么是2018年而不是2008年?姐姐告诉我日本的回收机制很完善,如果没有明确标记生产日期,只标记了批号的,如果两年内没售出,就会强制回收。所以,2008年的,除非是你中奖了,不然查询都已经不存在了,只会是2018年的。


倒数2、3、4位为076,代表第76天生产。


根据推算,我们这个包装的生产日期为2018年3日期月中旬。


最后还有生产一点要提醒大家,也是珂润小姐姐在电话里最后补充告诉我的:“外包装上的批次号和内包装的批次一定要一样,一定要一样,一定日本要一样!”。



大家看,工具下载假如我最上面上的图的批次是T0000768,而这里是T0000758。那么,我就得赶快找柜台了。


编者的话:


文中提到:“姐姐告诉我日本的回收机制很完善,如果没有明确标记生产日期,只日本标记了批号的,如果两年内没售出,就会强制回收”。对于这一条,这里只是提了一个大概,不是资源回收确切的官方说法,有兴趣的各位可对照表以专门去资料网站上查一查。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息