Two things define you: Your patience when you have nothing and your attitude when you have everything.
“有两样东西可以定义你的人生,你一无所有时的耐心,和拥有一切时的态度”。
今天的这个句子非常有哲理,
它表述了我们在不同的人生状态下应该拥有的不同选择。
首先我们会见到一个单词:define v.定义。
Two things define you
“两件事情能够定义你”
或者说从两件事情上可以看出你是什么样的人。
后面冒号之后说了两件事。
第一件事情: patience n. 耐心,
我们也经常会用到它的形容词
patient adj.有耐心的
当然 patient 这个单词除了当形容词外
也可以当名词
patient n.病人
接下来是your attitude
我们又见到一个单词attitude n.态度
当你拥有一切的时候你所拥有的态度。
所以,
我们把整个句子连在一起,
可以这么来翻译:
“有两件事情可以定义你:一无所有的时候你的耐心,拥有一切时你的态度。”
这个句子跟我们汉语中所说的
保持“平常心”非常类似,
when you have nothing
when you have everything
就是让我们大家做到宠辱不惊。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。