不动产登记簿英文翻译(不动产登记英文怎么写)

看不到房屋有没有抵押？

一定要结合查册表才可以看出来

不动产证上有咩必看事项？

房屋来源、房屋建筑结构与您息息相关

合富房地产服务中心资深经理梁文耀表示，他人查册与业主查册出来的结果会有不同，以抵押为例，他人查册只知道房屋是否有抵押，但不知道是抵押给银行还是小额贷款公司或是第三方自然人，业主查册出来的结果则是有具体的抵押登记资料，故此他们都建议交易前业主查册，以向买家展示房屋的产权状况。