中华自古就是个礼仪之邦，造成了国人一种谦虚，含蓄的心态，在为人处世方面，日常生活中，都有着一套说辞，而善于用诗词来表达含义的古人，更是用了无数优雅柔美的诗来展示，像什么“曾经沧海难为水，除去巫山不是云”，“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”，句句令人动容，感慨古人的诗情画意。而此类句子，在古诗中，更是随处可见。
图片来源|摄图网
而笔者今日所带来的这句“一日不见，如隔三秋”，同样寄托着无限美好的思念，将情人之间的思慕殷切，良师益友的思念之情展现的淋漓尽致，成为了古今经典名句，在现代化的今天，依旧被人们所使用着，且频率之高，令人惊叹。但世人只是看到了它表面之意，却没有了解到它真实的含义，像句中的“三秋”到底指的是多长时间？
可能很多人所理解的“三秋”指的是三个秋天，或者三年的意思，其实，我们都理解错了，这里的“三秋”显然更具诗情画意，更有画面感，因此，想要真正了解它的内在含义，我们必须要追本溯源，从源头查看它的前世今生方可。而这句“一日不见，如隔三秋”，是源于古代《诗经·采葛》里面的名句，“一日不见，如三秋兮”，显然，原文被改了一字，但其内涵意境却一丝未变，所表达的意思，同样是叙述思念之意。笔者现将这首诗词贴在下面——
《诗经·国风·王风·采葛》
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！
从诗中，我们便可一目了然的看出了其中之意，它采用的是递进关系，第一句中的“三月”，则明确指的是三个月，而第二句中的“三秋”则指的是九个月，第三句中的“三岁”指的是三年，三句在形式上，一步步向前推进，有力的增强了感情语势，上下三句间形成了鲜明的对比。那么，我们现在将这首诗词翻译成现代文看看——
那个采葛的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三月啊！
那个采萧的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三秋啊！
那个采艾的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三年啊！
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
