1. 首页
  2. > 香港公司注册 >

公司的英文名称需要审核吗(公司注册核名可以用英文吗?)



在公司名称中,不得含有有损于国家、社会公共利益的内容和文字,例如“东突厥”、“大烟鬼”,这些听着那么别扭的名称,或者是含有的民族分裂嫌疑的政治因素在内,或者是以丑陋低俗形象作为推广,不符合大多数人的审美观;


在公司名称中,不得含有可能对公众造成欺骗或者英文名称误解的内容和文字,需要例如含有国家领导人、知名英雄模范姓名的以用,也不能使用反动反面人物姓名的,即便反动人物的名字仅吗从字面上理解也不行,例如汪精卫。但是有人又说了,那么我只是用“精卫”两个字可以吗?其实这精吗卫两个字,另有普遍的公司注册意思,就是神话传说中发誓要填平审核可以东海的那只鸟,已经不能与的汉奸汪精卫单独挂钩了,所以是可以使用的;


在公司名称中,不得含有外国国家或地区名称、国际组织名称,所以注意公司的名称要与通过汉语翻译的外国国家或地区名称、国际组织名称的标准语对照一公司注册下,如果相同,就不能作为公司名称,例如欧洲、美利坚、奥林匹克等等。


在公司名称中,不得含有政党名称、党政军英文名称机关名称、群众公司社团组织名称以及社会组织名称等,使用以用部队番号也不行,例如民主同盟、少先队、八三四一部队等等。那么有人又需要问了,我摘要地使用“民主、少先、八三四一”可不可以呀?我的回答是,这样的名称没核名有触犯禁止性核名规定,当然,还要继续看看是否能否通过限制性规定的审查才行。


在公司名称中,应当并且必须使用符合我国国家审定的规范的汉字,不得使用外文、字母和阿拉伯数字作为公司名称,但是如果是翻译成汉语的,应当是可以的,例如阿尔法,我审核也建议大家不使用汉字中的怪癖字、繁体字、异体字,虽然像新华大字典这样的基础工具书,收录汉字约10100余个,其中包括了《现代汉可以语通用字表》中的全部7000个通用字公司、7000字之外的不很生僻的字2800多个、以及有一定实用价值的罕用字300个,但是以常用的7000余个汉字进行排列组合,作为公司名称中的字号,应该还是够用的,至英文于其他不常用的繁体异体字,还是不用为好;


在公司名称中,不得含有其他法律、行政法规规定禁止的内容和文字。这是一项兜底性规定,全包圆,省去核查英文的麻烦,为的是与其他法律法规的规定保持一致而不冲突。








版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息