刘韬
图1 百年前的高昌故城（B 1000）© 柏林亚洲艺术博物馆
图3 高昌故城β遗址出土柱头（III 5016）© 柏林亚洲艺术博物馆 利佩（Jürgen Liepe）。
图4 高昌故城Q遗址重构后有枓栱的木梁组群正面视图 © 柏林亚洲艺术博物馆 / 利佩（Jürgen Liepe）。
图书封面
Q寺院遗址Ⅲ 4435e和4435c木件彩绘特写 © 柏林亚洲艺术博物馆 / 利佩（Jürgen Liepe）。
《誓愿图》细节，上有建筑和花卉纹饰，柏孜克里克第15窟壁画，370×227厘米,11世纪，俄罗斯圣彼得堡国立艾尔米塔什博物馆Ty-775（鲁克斯摄影）。
Ⅲ 4435c木梁上绘制的佛像 © 柏林亚洲艺术博物馆 / 伦格（Martina Runge）
正如我们所见，Q寺院遗址木构群中的若干木构件是重复利用的，之前曾用于其他建筑。它们在此过程中被重新绘制，不总与原初彩画的质量标准一致。上述Ⅲ 4435 c木梁上的三尊佛像就是一例。基于我们将纹饰认定为10-11世纪，可以设想重绘亦发生于此时。
校对：刘威
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
