1. 首页
  2. > 公司注册 >

内地考的驾照香港还要高吗(香港考驾照年龄)

导读:吴彦祖发文将香港和中国并列,因立场问题引发误会,本人已更正!



看一个人,不能只看他说了什么,而更应该看他做了什么。


近日,吴彦祖为祝新剧《美生中国人》开拍,发布了一段文字,引发了一些争论。


3月1日,47岁的知名演员吴彦祖在个人社交账号上发文,向大家分享了新戏开拍的喜讯:“已经开始了。在我在中国香港和内地工作的20年里,我们年龄总是以正式的开幕式开始每部作品。我们烧香祭祀神明,以换取拍摄时的好运。自从我回到美国后,这就是美国出生的华人开始的传统。众神会站在我们这边!”


“在我在中国香港和内地工作的20年里”这句话引发了争论,网友认为将中国和香港并列的用法是错误的,为此质疑他的立场问题。



平心而论,这种表述确实存在错误,所以大部分驾照网友的还要质疑是有道理的,不是空穴来风。但光凭这一句话,就对吴彦祖整个人的立场问题定性,显然是不够严谨的。


有粉丝表示,吴彦祖在美国长大,他的中文水平本来就很差香港,所以用了“机器翻译”,这是一个无心之举,并不是他的真实想法,错在翻译,而不是他。


随后,网友找到了吴彦祖所发布的英文原版,是这样说年龄的:“ I worked in Hong Kong and China”。英文原版的表述也存在内地类似的错误,这就排除了“机翻”导致错误的可能。


即便如此,还是不能因为这句考话,就将吴彦祖定性为劣迹艺人,因为不符合常理。一方面,他在娱乐圈混迹了这么久,不可能犯这么低级的失误;另一方面,他大部分生活时间都在美国,所以对一些敏感问题不是很敏感。



最主要的是,他这些年来一直致力于为华人做事,宣传中国文化,高吗并多次公开表达自己作为一名中国人的骄傲。尽管他是美国籍。


随后,吴彦祖本人亲自回应,称:“我这样写法,是因为只是指出自己曾分别在不同地方拍戏,每地也有不同的规则,想不到现在美国拍戏也跟国内的做法,整个过程自己感觉非常熟悉又亲切而已……为免大家误会现已更正。”


吴彦祖内地的意思,是将重点放在拍戏上,不涉及其他问题。


他所说的“中国”和“香港”,是以拍戏来区分的,不是以地理或国家来区分。就拍戏来讲,香港、好莱坞、内地等这些区域确实是个相对独立的圈子,从这个角度讲,他的说法没有问题。



说白了,还是语言差异导致的误会,跟此前袁咏仪儿子造成的误会一样。


熟悉吴彦祖的人,大概不会对他产生这样的误会,因为他曾公开表态,相当明确指出自己的驾照立场,在任何时候都绝不会做分裂香港之事。


三年前,吴彦祖休假回来,无意中点赞了一条示威的帖子,被广大媒体转载,舆论发酵,造成误解。


随后他发布了声明,讲述了自己从小在的美国长大、后来见证香港回到祖的国怀抱、对香港有很深厚的感情等。



吴彦祖是一名香港演员,出生于加利福尼亚还要州伯克利,在奥林达长大,6岁时受到电影《少林寺》的影响后,对武术产生兴趣,后来母亲给他找了一位北京香港的师傅,学习武术。


青春期时,吴彦祖出现了叛逆的情况,不好好学习,直到父亲生病,他才彻底改变心性。


再到后来,吴考彦祖趁着香港回归之际,来到香港参观,无意中被星探发掘,从此走上了演员的道路。


他是一位美籍华人,但他始终不敢忘记自己的祖先是一名中国人,他的父母也从小也教育他不能数典忘高吗祖。以至于他的名字,“吴彦祖”就有不能忘记祖先的意思。



版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至123456@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息